piaculum

piaculum
pĭācŭlum, i, n. [st2]1 [-] sacrifice expiatoire, expiation. [st2]2 [-] victime expiatoire. [st2]3 [-] vengeance, châtiment, peine expiatoire. [st2]4 [-] impiété, sacrilège, abomination, crime, forfait. [st2]5 [-] malheur, calamité, accident.    - dea a violatoribus gravia piacula exegit, Liv. 29, 18 : la déesse tira un lourd châtiment de ceux qui avait violé (son temple).    - soluti piaculo, Tac. An. 1, 30 : dégagés des complots criminels.    - piaculum est + inf. Plaut. : c'est un crime que de...    - piaculum mereri, Liv. : commettre un crime.
* * *
pĭācŭlum, i, n. [st2]1 [-] sacrifice expiatoire, expiation. [st2]2 [-] victime expiatoire. [st2]3 [-] vengeance, châtiment, peine expiatoire. [st2]4 [-] impiété, sacrilège, abomination, crime, forfait. [st2]5 [-] malheur, calamité, accident.    - dea a violatoribus gravia piacula exegit, Liv. 29, 18 : la déesse tira un lourd châtiment de ceux qui avait violé (son temple).    - soluti piaculo, Tac. An. 1, 30 : dégagés des complots criminels.    - piaculum est + inf. Plaut. : c'est un crime que de...    - piaculum mereri, Liv. : commettre un crime.
* * *
    Piaculum, piaculi, pen. corr. Virgil. Sacrifice et toute autre chose qu'on fait, ou qu'on donne pour la satisfaction et absolution du peché.
\
    Piaculum. Virgil. Peché et offense pour laquelle il fault faire aucune chose pour se purger.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Piacŭlum — (lat.), Sühnopfer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pĭacŭlum — (lat.), Sühnopfer (s. Opfer, S. 74) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Piaculum —    • Piacŭlum,          см. Lustratio, Очищение …   Реальный словарь классических древностей

  • piaculum — index expiation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • piaculum — pi·ac·u·lum …   English syllables

  • piaculum — …   Useful english dictionary

  • Nefas Piaculum — (auch NP Tage) markierten im römischen Kalender spezielle öffentliche Festtage, an denen ein Sühneopfer (piaculum) dargebracht wurde, wobei der Begriff nefas in der lateinischen Literatur seit Plautus im dritten Jahrhundert v. Chr.… …   Deutsch Wikipedia

  • Glossary of ancient Roman religion — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Ancient Roman religion …   Wikipedia

  • Tagescharaktere im römischen Kalender — Der römische Kalender weist jedem Tag einen Tagescharakter zu, der die erlaubten oder verbotenen Aktivitäten insbesondere der Magistraten bestimmte und einen religiösen Charakter hatte. Zuständig für die Führung des Kalenders war der Pontifex… …   Deutsch Wikipedia

  • piaculaire — [ pjakylɛr ] adj. • 1752; lat. piacularis ♦ Rare Relatif à une expiation. ⇒ expiatoire. « la souffrance piaculaire, [...] la douleur réparatrice » (Huysmans). ● piaculaire adjectif (latin piacularis, expiatoire) Expiatoire. ⇒PIACULAIRE, adj. A. R …   Encyclopédie Universelle

  • DEOVENDI se ritus — apud vett. Romanos, talis erat: Cum periculum aliquod imminere videbatur, et Auspices nuntabant, Deos placatos non esse, tum unus aliquis ex Romanis sese pro exercitu suo ex simul exercitum hostium devovebat. Licebat autem, Consuli Dictatoriqueve …   Hofmann J. Lexicon universale

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”